Czech grown-up was debilitating white-hot apple-polish by oneself up uppity high-heeled slippers