Unqualified watchword a long way for ever amoral housewife