transatlantic German grown-up mammy triple loved suesse